Riposto 14 agosto 2008

Buon ferragosto a tutti dal Trovacose! :-)

foto di Frida

Giarre e Riposto: parole e immagini d'epoca

Di zuccuru è la porta ca trasiti,
di zuccuru è la seggia ca vi assittati,
di zuccuru è la tazza ca viviti,
di zuccuru è la pasta ca manciati,
e vui, figghiuzza, di zuccuru siti,
a cu' parra ccu vui, l'azzuccarati

(canto d'amore a Giarre) *

Rusidda bianca,
cu' havi dinari picca,
sempri cunta,
e cu' havi 'a mugghieri bedda,
sempre canta

(un detto diffuso a Riposto) *

* questi detti sono tratti dal libro: AA.VV, a cura di G. Vecchio " La cultura popolare del territorio jonico-etneo", c.u.e.c.m editrice - Catania 1990

Riposto: primavera a mare